Canzone Navajo.

Guardo il cielo

L’abisso è lontano

Il sole è vicino

Il Dio Nero

Ha nel suo sacco

Cristalli di stelle

le dispone con cura

nella volta celeste

e le accende

per illuminare

il Sacro Sentiero

E il Maschio Danzante e la Femmina Danzante

Ballano attorno alla Stella Polare

Ma il Coyote

guardingo

non attende il Dio Nero

E getta

A casaccio

I cristalli di stelle

Spargendole

Per tutto il

Firmamento.

Che gli Dei

mi siano propizi

in questo mondo

di ombre

fatemi udire

L'Allodola-che-Cantava-Ogni-Mattina-la-sua-Canzone-al-Sole.

ma che sarà? canzone triste.

ma che sarà

che sarà di te?

te lo sei mai domandato?

che sarà delle tue abitudini

del tuo piatto

della sedia

del tavolo

del tuo libro preferito

della penna

e del foglio della spesa

dei tuoi passi

e dei gesti di ogni giorno

della pianta da innaffiare

e del gatto da far entrare

degli amici quelli cari

del rubinetto che perde

e della parete da pitturare

che sarà di te 

di questa mano nuda e tesa

nell'atto eterno

di afferrare

un lembo piccolo di cielo

che sarà in fin dei conti

.......che sarà?

il pescatore di tesori (ode to William Phips)

William Phips 

cercava tesori

tesori sommersi

nascosti nel fondo

del cuore 

del mare

e la Rosa d'Algeri

lo portò lontano

gonfie le vele

fino a Hispaniola

cercò notte e giorno

infine trovò

lingotti d'argento

nell'alga bianca

"dio sia lodato

è la nostra fortuna"

scortò il tesoro
divenne Signore

da allora vinse

imprese e assalti

e ancora fortuna

per lunghi anni 

poi d'improvviso

il vento cambiò 

povero e solo 

finì come naufrago

nel mezzo del mare

e nella nuda cella

lo colse il pianto, 

 la febbre, 

e disperazione

e quando la morte

gli strinse la gola

nell'ultimo soffio

immagina ancora

di tuffarsi per l'oro

del galeone

si narra

non pago ricerchi
tutt'ora

fra pieghe di sabbia

l'eterno tesoro.


"William Phips
William Phips"
lo senti nel vento
ritto sul cassero
solo un sogno
lontano
.....già spento

bandiera al vento

ho issato al vento la bandiera

la vedevo salire

lentamente

verso il cielo

mentre il vento

ne frustava

i contorni

ho dato volta

come si usa fare

e l'ho ammirata

una vela

una foglia

un sogno

un pensiero

così sono io

bandiera al vento

in perenne movimento

ma eternamente

fermo.

Susanna e canino bruttino. Dedicata a Susanna Tamaro.

Susanna piccolina

non possedeva un cane

lo avrebbe voluto

per il compleanno,

o forse no,

ma si

un cane, piccolo,

un canino

e avvenne

che fra i tanti del canile

ve n'era uno

piccolo

insignificante

non bello

non di moda

avvilito e silenzioso

un piccolo essere

gettato

nell'angolo più lontano

della lercia

tana.

il suo nome era

"canino bruttino"

"è lui"!

pensò Susanna

e così

canino bruttino

stordito e incredulo

trovò casa

un affetto

e un ampio giardino

il suo nome ora è Bau

e di questa storia

è giusto pensare

che al mondo

vi sia

non so per quale mistero

chi è folgorato

dagli ultimi

dai derelitti

dagli sconfitti

imprevedibile 

l'animo umano

spesso

nei piccoli

v'è misteriosa

grandezza

addio Susanna piccolina

l'averti incontrata

nutre 

di speranza

il cuore

dell'intera 

umanità

Song of Pocahontas (trad. Inglese- stile country /adatt. Marcel Schwob)

Sono come formiche

cercatori d'oro

e tirano su 

baracche di tavole

e il loro capo 

è John Smith

ha baffi diritti

e barba spessa

Pocahontas 

lo abbraccia

e il sakem

gli salva la vita

per due volte fu così

two times:

pocahontas

pocahontas

dai grandi 

occhi dolci

alla fine john

la ritrovò

nella "bella società"

e si chiamava

Rebecca

aveva un cappello alto

due ghirlande di perle

un ventaglio nero

e il viso affilato

two times:

pocahontas

pocahontas

dai grandi 

occhi dolci

Bill il segugio e il bolide.

il bolide fischiante

per nulla intimorito

si schianta 

al suolo

a meno di cento passi

da me e Bill il segugio

lapilli, folgori

e fumo denso verso il cielo

attonito

rapito

non mi muovo

e Bill il segugio

con gamba levata

fiuta la scena.

penso tuttavia

che ci sia andata bene

ma tremo al pensier

di ben altra sorte

e allora nel mio intimo

vagheggio:

che sarebbe mai

l'umanità se un 

bolide

di ben altre 

proporzioni

avesse fatto tremare

e venir meno

la terra intera

sotto i nostri piedi?

credo bene che altro

ramo pensante

a noi

succederebbe

e così incuriosito

volgo lo sguardo

a Bill il segugio

e lo immagino

laureato e cortese

a spasso

con me medesimo

al guinzaglio
si intende,

per il paese.

il geco immobile

un geco
immobile
mi osserva.

gli parlo
con calma
senza spaventarlo

mi siedo
pressoché al suo fianco
e lo fisso

continuiamo
così con questo dialogo
silenzioso


comprendo
infine
che la bestiola
è morta

sgomento
mi retraggo
e penso:
la morte sola
annientando generi e specie
avvicina
esseri
impossibili.